Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für ermordung

assassinatoEste assassinato foi um acto de guerra perpetrado pela Rússia em território do Reino Unido. Diese Ermordung war ein kriegerischer Akt Russlands gegenüber dem Vereinigten Königreich. O seu assassinato misterioso, brutal e deliberado impediu que tal acontecesse. Dazu ist es durch seine mysteriöse, brutale und gezielte Ermordung nicht mehr gekommen. Depois do assassinato de Ken Saro-Wiwa levantaram-se violentos protestos internacionais.Nach der Ermordung von Ken Saro-Wiwa gab es einen heftigen internationalen Protest.
assassínioDeclaração da Presidência sobre os assassínios de criançasErklärung des Präsidenten zur Ermordung von Kindern Não considero o assassínio de muçulmanos como um dever cristão.Ich halte die Ermordung von Muslimen nicht für Christenpflicht. O assassínio de Hrant Dink ainda não foi resolvido, nem outros assassínios. Weder die Ermordung von Hrant Dink, noch die weiterer Personen wurde bislang aufgeklärt.

morteAinda ontem tomámos conhecimento da morte de inúmeras mulheres transexuais em Antalya. Gerade gestern haben wir von der Ermordung einer transsexuellen Frau in Antalya gehört. Trata-se, neste caso, de más notícias - 26 congoleses foram condenados à morte pelo assassínio de Laurent Kabila. In diesem Fall handelt es sich jedoch um eine schlechte Nachricht - um die nach der Ermordung von Laurent Désiré Kabila gegen 26 Kongolesen verhängte Todesstrafe. Não é feita qualquer referência às mortes de civis provocadas por forças de Estados-Membros da UE no Afeganistão e no Iraque. Es findet sich kein Hinweis auf die Ermordung von Zivilisten durch Streitkräfte von EU-Mitgliedstaaten in Afghanistan und im Irak.

Wörterbuch